Sous-titres apportés par l'équipe de glace et de feu@viki
♫ Prétendant que nous sommes toujours ensemble ♫
♫ Je ne peux vraiment pas le représenter ♫
♫ Je ne suis toujours pas habitué au fait que tu n'es plus là ♫
♫ Ceci a changé trop vite ♫
♫ Cette scène n'a pas besoin d'être narrée ♫
♫ mais tout le monde peut voir ♫
♫ que mes émotions rejaillissent ♫
♫ Je veux pleurer, mais je suis sans larmes ♫
♫ L'amour dans la neigeOn dit que les promesses cristallisées ne se briseront pas ♫
♫ Mais l'amour ne restera pas toujours gelé et transparent ♫
♫ Dérivant doucement, tombant lentement ♫
♫ Les rêves promis fondent trop vite ♫
♫ Peut-être que nous devrions rompre ♫
♫ Tu vis toujours dans mes souvenirs, n'en sortant pas ♫
♫ Quittons-nous dans un sourire, laissant l'histoire perdurer derrière ♫
♫ L'amour reste encore, après s'être quittés ♫
♫ Après que la neige fond, les fleurs fleuriront ♫
♫ Si le destin a pris fin, il recommencera à nouveau ♫
♫ Tu vis toujours dans mes souvenirs, n'en sortant pas ♫
♫ Je pars afin que tu puisses donner ta main à un autre amour ♫
♫ Empêtré et attendant obstinément ♫
♫ C'est une autre sorte de douleur ♫
Ice Fantasy
L'eau qui s'est accumulée dans le corps de la princesse a été enlevée. Logiquement, elle devrait être capable de reprendre connaissance.
Peut-être qu'elle ne veut pas se réveiller.
- Vous savez tout maintenant. - Mais je n'y crois pas.
Je peux sauver ta mère.
Pourquoi devrais-je vous croire ?
Parce que je suis ton père.
Je suis le seul dieu de la Tribu de la Flamme Glacée dans ce monde.
Et tu es mon descendant.
Tu es mon seul enfant, à moi Yuan Ji.
Le Roi de Feu qui veut dominer les trois Royaumes doit être plus ambitieux.
Si c'était moi, j’utiliserai cette chance pour détruire la Tribu de Glace.
Épisode 39
Attaquez !
Attaquez ?
Mes blessures ne se sont pas complètement guéries.
Si nous voulons vaincre la Tribu de Glace, nous devons lancer une attaque surprise.
J'utiliserai alors le Charme de métamorphose pour rentrer dans la Cité des Neiges Tranchantes.
Vous devez trouver un moyen de garder le Roi de Glace en première ligne.
Une fois l'Épée consumant Dieu en ma possession, je sauverai d'abord ma mère et Shuo Gang.
Après cela, je lutterai pour trouver un chemin vers la Mer Éternelle à partir de la cité.
Je ferai en sorte qu'ils ne volent pas Xing Gui et Huang Mao avant ton retour.
Yan Da,
soyez prudente.
Sainte Sirène, je suis Ying Kongshi.
- Ne vous étiez-vous pas enfui ? - Dépêchez-vous de partir.
Me traiterais-tu vraiment aussi bien ? À notre dernière rencontre
tu as essayé de me tuer.
Oui. Si je n'avais pas besoin de l'armée de Huo Yi pour distraire le Roi de Glace,
je ne voudrais pas vous relâcher non plus.
Mon père est venu ?
Tu admets finalement ton identité de Prince de Feu et unis nos forces.
Mon frère bien aimé, à partir du moment que nous unissons nos forces, nous pouvons dominer les Trois Royaumes.
Allons-y.
Merci, mon frère. Au revoir.
Au revoir.
Pourquoi ne ramez-vous plus ?
Comment se fait-il que ça soit vous ?
Ying Kongshi m'a piégé !
J'ai ensorcelé le bateau.
Sous mon charme, tu ne peux plus t'échapper !
La Tribu des Sirènes ose défier la Tribu du Feu ?
Voulez-vous que mon père tue votre tribu entière ?
Ma Tribu des Sirènes n'a jamais eu de mauvaises relations avec les autres tribus,
mais je ne pardonnerai définitivement pas ce que votre tribu a fait !
L'amour de la princesse sirène pour Ka Suo n'a donné aucun résultat. En tant que Prince de Feu,
je lui ai offert gentiment de devenir une princesse de Feu en tant épouse. Qu'y a-t-il de mal à cela ?
J'ai hâte de voir ce que la Tribu des Sirènes frêle peut me faire.
Qu'est-ce que nous te ferons ? Les citoyens de la Mer Éternelle te puniront !
Sainte Sirène, lâchez-moi ! Vous osez m'attaquer ?
Je ne vous pardonnerai pas !
À partir d'aujourd'hui, la Tribu des Sirènes se battra du côté du bien.
Père, qu'y a-t-il ?
Shuo Gang est mort !
Quoi ?
Ying Kongshi nous a piégé !
Comment cela a-t-il pu arriver ?
Va tuer ces deux-là !
Arrête. Que fais-tu ?
Pourquoi as-tu tué Shuo Gang ?
Ce n'est qu'une partie de mon plan.
Les personnes de cette cité sauront bientôt que je suis ici.
Ils enverront sûrement des soldats ici.
Pourriez-vous aller sauver ma mère pendant qu'ils sont toujours faible ?
Je savais que tu avais une autre intention en tête,
mais je ne me soucie que de Lian Ji.
C'est bien. Vous devriez vous dépêchez alors.
Avez-vous vu Ying Kongshi ?
Non. Votre Majesté, ne sentez-vous pas également que la Tribu de Feu ne se bat pas complètement ?
Les soldats ne peuvent trouver Ying Kongshi nulle part.
On dirait que la Tribu de Feu n'a pas envoyé toute leur armée.
Que poursuivent-ils ?
Essaient-ils de distraire notre attention ?
Ne nous inquiétons pas pour cela pour l'instant. Nous devons sauver les prisonniers d'abord.
Oui, Votre Majesté.
Vous avez tous battu côte à côte avec Shi, et vous avez tous une fois respecté Shi de tout votre cœur en tant que roi.
Pourquoi avez-vous soudainement arrêté de lui faire confiance ?
Shi doit être dans une situation difficile.
Ne devriez-vous pas écouter Shi s'expliquer ?
Puisque tu veux tans l'entendre, je vais te le dire.
Soyez prudent !
Faibles.
Shi, arrête de faire du mal aux gens.
N'oublie pas que tu n'es plus mon grand frère.
Arrête d'essayer de me contrôler. Où est l'Épée consumant Dieu ?
Pourquoi as-tu besoin de l'Épée consumant Dieu ?
Bien sûr, j'ai besoin de l'Épée consumant Dieu pour tuer un dieu.
Également, aujourd'hui je dois me venger de toute mes souffrances passées dans la Tribu de Glace.
L'Épée consumant Dieu a déjà tué trop de personnes. Je ne te laisserai pas la trouver.
Tu sembles avoir oublié que tu es le revêtement de l'Épée consumant Dieu.
Si je te trouve, je peux trouver l'Épée consumant Dieu.
Yan Da, Ying Kongshi est venu vers moi avant. Il m'a dit de vous passer un message.
Yan Da, je suis désolé.
Tout cela fait partie de mon plan. Vous devriez vous dépêcher de partir.
Ying Kongshi ne veut pas vous blesser. Dépêchez-vous de partir !
Xing Gui, vas-tu bien ?
Je vais bien.
­
Je ne te permettrai pas de partir.
Peux-tu m'arrêter ?
Je veux que tu me dise tout ce qui doit être dit.
Pourquoi as-tu tué Xuan Ta ?
Lui ? Il a réalisé que ma mère avait dit un secret au Roi de Feu.
Il était sur le point de blesser ma mère, alors bien sûr, j'ai dû le tuer en premier.
Alors... Shuo Gang a dit que tu t'étais métamorphosé en moi
pour piéger Lan Shang et obtenir son Charme de larme, est-ce aussi vrai ?
C'est vrai.
Comment as-tu pu faire ça ?
Étais-tu effrayé que Huo Yi révèle ton identité ?
As-tu fait ça parce que tu n'avais pas d'autre choix ?
Mon cher frère, il se trouve que je suis une simple, gentille
et impuissante personne dans ton cœur.
C'est vraiment dommage que tout ça soit faux.
Shuo Gang avait raison, mais ce qu'il a dit
n'est que le bout de l'iceberg.
Shi, tes yeux...
En réalité, je le savais depuis longtemps.
que la fumée noire qui te suivait et t'attaquait était le Dieu de la Tribu de la Flamme Glacée.
Il m'a enseigné la magie de la flamme glacée. C'est pour ça que mes pouvoirs spirituels se sont améliorés aussi vite.
Le jour où tu as essayé de me sauver dans mon Ciel d'illusions,
mes capacités étaient déclenchées par les quatre Saints.
Après que tu t'es évanoui, j'ai tué les quatre Saint moi-même.
Depuis ce jour, je n'étais plus l'ancien Ying Kongshi.
Pourquoi les as-tu tués ?
Parce qu'ils voulaient m'empêcher de devenir roi.
Peuvent-ils me tuer juste parce que je n'appartiens pas à la Tribu de Glace ?
Je suis le dieu le plus puissant des Trois Royaumes. Je peux devenir le roi de toutes les tribus.
À cause de cette raison,
tu les as tous tués ?
C'est correct. Exactement.
Pourquoi ? Es-tu déçu ?
Non, je suis déçu de moi-même.
Nous avons passé tant de temps ensemble mais je ne savais rien.
Tu as été sorti du droit chemin par la fumée noire et tu as été forcé de prendre celui du meurtre.
Tout cela est ma responsabilité en tant que ton grand frère.
C'est trop tard pour dire quoi que ce soit maintenant. Une fois débarrassé du Roi de Glace,
je serai le roi le plus puissant des Trois Royaumes.
Non, tu dois rester.
Si tu restes, il y a toujours une chance.
Ça peut revenir à ce que c'était avant. Laisse-moi te protéger.
Ka Suo, si tu refuses de partir,
je te poignarderai avec cette épée.
Non,
je ne pars pas. Il y a toujours de l'espoir.
Je dois te sauver.
Ying Kongshi,
tu iras bien. Je ne laisserai rien t'arriver.
Quel pouvoir spirituel fort.
C'est dans la direction de la Colline aux fleurs de cerisier. Est-ce que le palais a des ennuis ?
Se pourrait-ce que ça soit le prince Ka Suo ?
Shi.
Non. Shi, non... Pourquoi ?
Non.
Non !
Shi... Shi...
Shi, pourquoi ?
Pourquoi faut-il que ça soit ainsi ?
Non !
Seulement qu'à travers ma mort je peux te passer mes pouvoirs spirituels.
C'est la seule chose que je puisse faire pour toi.
Non !
♫ les sons de la façon dont je t'ai protégée ♫
♫ L'ombre de la neige, une vie de voyages solitaires ♫
♫ L'amour ardent est comme une cerise, se fanant après la combustion ♫
♫ Les promesses depuis un jeune âge ont été envahis par le feu ♫
♫ Le départ blanc neigeux, j'utilise ma vie pour te protéger ♫
De cette façon, peu importe à quel point nous sommes éloignés l'un de l'autre, si tu joues cette feuille,
je te trouverai, peu importe la situation.
♫ Utiliser ma vie pour continuer, l'amour que je donne est éternel ♫
♫ Dans une autre vie, la neige a recouvert mon passé ♫
♫ La terre et le ciel sont les sons de la façon dont je t'ai protégée ♫
♫ L'ombre de la neige, une vie de voyages solitaires ♫
♫ L'amour ardent est comme une cerise, se fanant après la combustion ♫
Frère, que tu puisses être un oiseau des neiges
et voler librement !
♫ Le départ blanc neigeux, j'utilise ma vie pour te protéger ♫
♫ Les plumes tourbillonnantes, une stratégie immaculée de blanc ♫
♫ Utiliser ma vie pour continuer, l'amour que je donne est éternel ♫
♫ Dans une autre vie, la neige a recouvert mon passé ♫
♫ Le départ blanc neigeux, j'utilise ma vie pour te protéger ♫
♫ Mais je ne suis qu'un pion, contrôlé par le destin ♫
♫ Je ne peux pas me contrôlerDans ce monde, je suis seul pour toi ♫
♫ Laissant derrière un secret irréprochable ♫
♫ Je te donnerai de parfaits souvenirs ♫
Mon fils...
Laissez-moi sortir ! Je dois aller voir Shi !
Dépêchez-vous de me relâcher ! Laissez-moi voir mon Shi !
Laissez-moi sortir ! Laissez-moi sortir !
Vous osez la blesser ?
Je vous tuerai tous !
Ce... Est-ce que Ka Suo a tué Ying Kongshi ?
Il semble que Ying Kongshi passe ses pouvoirs spirituels à Ka Suo.
Dépêchons-nous d'y aller !
Votre Majesté !
Non. Si le prince Ka Suo n'enlève pas ces pouvoirs spirituels, nous ne pouvons pas les toucher.
Dépêchons-nous d'aller sauver Sa Majesté !
Shi, pourquoi as-tu fait ça ?
Je voulais juste que tu expliques tout clairement.
Comment est-ce arrivé ?
Ying Kongshi a précédemment dit à Xing Gui que s'il était tué par Ka Suo,
Ka Suo deviendrait fou et seulement en jouant de la Feuille de Bambou Solitaire
Ying Kongshi peut être proche de Ka Suo.
Ying Kongshi !
Ying Kongshi m'a demandé de vous donner un rêve.
La princesse et le prince de feu sont de tels idiots.Je me suis échappée si facilement.
Vraiment ?
Que faites-vous ? Laissez-moi partir !
Ceci est pour mon frère.
J'espère que je peux emprunter vos pouvoirs pour lui remettre.
Vous avez blessé Li Luo et l'avez fait tomber dans le lac.
L... Laissez-moi.
Écartez-vous. Je vais prendre soin de Li Luo.
Prince Ka Suo, vous devriez prendre soin de vous d'abord.
Oui.
Je ne peux même pas me contrôler,
alors quel droit ai-je d'être avec Li Luo ?
Pourquoi est-ce que Ying Kongshi a fait ça ?
Taisez-vous.
En ce moment, Ka Suo a besoin de se reposer.
Laissez-le dormir.
Ying Kongshi, tant que je suis là,
je ne te laisserai pas mourir.
Nous nous rencontrerons à nouveau.
Frère, viens.
Shi !
­
Frère,
j'ai grandi avec toi dans la forêt des Neiges Brumeuses.
Quand j'étais petit, j'était toujours curieux de savoir pourquoi je n'ai jamais été mouillé par la neige
durant toutes ces années dans cette forêt, même en pensant que je connaissais aucune magie.
Après ça, j'ai réalisé, chaque fois qu'il commencé à neiger,
tu utilisais silencieusement ta magie afin de bloquer la neige pour moi.
Tu m'a protégeais au point que j'ai pu m'en souvenir.
Étais-tu heureux alors ?
Tant que j'étais avec toi, peu importe où nous étions, j'étais heureux.
Frère, tu as toujours été gentil et attentionné.
Je n'ai jamais pensé que tu tuerais quelqu'un dans le but de me protéger.
Je pensais que tu ne te souviendrais pas, puisque tu t'es évanoui.
Je me souviens presque de tout à ton sujet, mon frère,
y compris tes espoirs et tes rêves.
Frère, te souviens-tu encore,
cette nuit de ton 130ième anniversaire, je t'ai demandé ce que tu voulais être ?
Tu as dit que tu voulais être un oiseau des neiges.
Je comprends maintenant.
Tu voulais devenir un roi parce que tu voulais me libérer du trône,
pour avoir une liberté et un bonheur ordinaire.
Frère, j'ai pensé que je serais finalement celui qui te protégerait cette fois,
mais tristement, j'ai échoué.
Ma lignée a été déterminée que je ne peux pas être roi.
Je ne peux pas remplir ton souhait,
mais mes mains sont couvertes de sang.
J'ai accidentellement tué les quatre saints.
À partir de ce jour, je pouvais juste utiliser plus de mensonges pour masquer mes erreurs passées.
J'ai pensé à l'origine que tant que j'avais le Charme de Larme,
je pouvais sceller la bouche de Huo Yi et continuer d'être le roi de glace.
De cette façon, toi et Li Luo pourriez quitter le royaume divin,
et partir vivre en privé dans le royaume des mortels.
Mais après ça, j'ai découvert que je ne suis pas le fils de Huo Yi.
Mon vrai père est cet ancien dieu
qui s'est échappé de l'île Lian Qiu qui voulait te tuer,
Yuan Ji.
Il m'a dit qu'il voulait détruire ce monde à nouveau.
Il voulait aussi que je le rejoigne.
Il m'a aussi dit qu'il prendrait
éventuellement ta vie.
Je n'avais pas d'autre choix que de croire ses paroles
parce qu'il a utilisé mes mains pour tuer les quatre saints.
Après avoir tué les quatre saints et Xuan Ta,
je n'ai pas ressenti de culpabilité.
Depuis ce moment, j'ai finalement admis que le sang dans mon corps
est celui de Yuan Ji.
Un jour, je deviendrai juste violent comme lui.
Un jour, toi et les hommes de la Tribu de Glace
seriez déçu par moi.
Même si tous les dieux me rabaissent,
je ne m'en soucierais pas.
Cependant, je ne peux pas supporter ton regard de déception sur moi.
Dès lors, j'ai cessé d'être contrôlé par Yuan Ji.
Je remis cette situation sur la bonne voie.
À cause de ça, tu as dû fuir ce jour-là.
Plus tard, Shuo Gang t'a dit que j'étais le fils de Huo Yi.
Puisque c'est arrivé, je ne pouvais que me tourner vers Huo Yi.
Huo Yi est une personne très suspicieuse, alors j'ai vite pensé à un moyen d'inverser les choses.
J'ai fait en sorte que Huo Yi croit que tant que je les rejoignais,
je pouvais l'aider à détruire la Tribu de Glace.
À travers tout ceci, j'étais juste un roi de glace désireux en retenant Xing Gui.
J'ai seulement pu utiliser cette opportunité
pour nous rencontrer seuls.
Après avoir remis ce rêve à Xing Gui,
nous avons finalement pu nous rencontrer.
Frère,
j'ai toujours gardé cette bague en sécurité pour toi.
Je voulais à l'origine te la donner avant que toi et Li Luo ne partiez pour le royaume des mortels,
mais on dirait que je ne peux pas te donner la liberté
et la paix. Je peux seulement te donner la capacité de te défendre contre ton futur destin.
Alors tu m'as menti et dupé en obtenant l'Épée consumant Dieu
afin de pouvoir te sacrifier pour me donner tous tes pouvoirs spirituels ?
Seul un roi vraiment juste et gentil
mérite de contenir le pouvoir le plus fort.
Et toi, Ka Suo, mon frère, es mon seul dieu.
Frère, puisses-tu continuer de vivre librement.
Shi...
Ka Suo.
Quel genre est-ce que Shi t'a donné ?
Père, Shi n'est pas un traître.
Il a planifié depuis longtemps de me donner tous ses pouvoirs spirituels.
Huo Yi
et ce dieu échappé de l'île Lian Qiu l'ont forcé à le faire.
Shi a tué les quatre saints et Xuan Ta
parce qu'il a été forcé de le faire.
Ce dieu fou qui s'est échappé de l'île Lian Qiu
est appelé Yuan Ji. Il veut détruire les Trois Royaumes.
Shi m'a donné tous ses pouvoirs spirituels
parce qu'il espère que je peux le trouver.
Puisque c'est ainsi, vous ne vous sentirez plus coupable et ne voulez plus mourir, non ?
Si j'avais su qu'il s'agissait du rêve de Ying Kongshi,
je l'aurais définitivement arrêté ! Je ne l'aurais pas laissé se sacrifier si facilement.
Si vous ne chérissez plus votre vie et vos pouvoirs spirituels, Ying Kongshi sera mort pour rien.
Xing Gui, ne parle pas de cette façon à Son Altesse.
Je n'ai rien dit de mal.
Vous avez raison.
Je dois continuer de vivre. J'utiliserai les pouvoirs de Shi
afin de combattre pour la paix des Trois Royaumes.
Non.
Ying Kongshi, je ne te permets pas de mourir sans raison.
Dans cette vie, je te reverrai certainement.
Est-ce que Ying Kongshi est vraiment mort ?
Oui.
Je l'ai personnellement vu.
Non seulement il s'est moqué de nous,
il ne m'a même pas laissé une chance de me venger.
La mort de Ying Kongshi m'a amené à une conclusion :
il ne fait pas partie de la Tribu de Feu, et il n'est pas mon fils !
Pourquoi ?
Parce qu'une fois un de mes descendants mort,
mon cœur aura l'impression d'être coupé en morceaux !
Mais après que Ying Kongshi meurt, je n'ai rien ressenti !
Alors pourquoi est-ce que Lian Ji a dit
que Ying Kongshi est un descendant de la Tribu de Feu ?
Parce que Shuo Gang a dit une fois
que Ying Kongshi pouvait utiliser les magies
de glace et de feu.
À l'origine, j'ai pensé que c'était parce qu'il n'était pas né d'une sirène de pure lignée,
parce que Lian Ji m'a dit une fois
qu'elle n'est pas la fille biologique de la Sainte Sirène.
Sa mère était une citoyen ordinaire de la Tribu de Glace.
Il est possible qu'elle soit une descendante de la Tribu de Glace.
L'identité de Ying Kongshi était au-delà de mes prédictions.
Je me souviens maintenant. Sur le champ de bataille,
Ying Kongshi a dit à Xing Gui de me passer le message de se retirer.
Il a même demandé à Xing Gui de donner un rêve à Ka Suo.
Peut-être que sa véritable identité à quelque chose à voir avec ce rêve.
Dépêche-toi de creuser cette affaire.
Ying Kongshi,
je suis très heureuse que tu ne sois pas mon frère.
Je ne croirai pas que tu est juste mort comme ça.
Je veux tout savoir de toi.
Je vais certainement le découvrir.
Sous-titres apportés par l'équipe de glace et de feu@viki
♫ Au bord d'un rêve, une tribu nommée par la neige ♫
♫ Le vent se répand discrètement dans la forêt ♫
♫ S'il te plaît écoute comment mon amour et la douleur d'une précédente vie ♫
♫ ont gelé dans la glace ♫
♫ Pourtant dans ma vie actuelle, je suis le voisin du feu ♫
♫ La terre et le ciel sont les sons de la façon dont je t'ai protégée ♫
♫ L'ombre de la neige, une vie de voyages solitaires ♫
♫ L'amour ardent est comme une cerise, se fanant après la combustion ♫
♫ Les promesses depuis un jeune âge ont été envahis par le feu ♫
♫ Le départ blanc neigeux, j'utilise ma vie pour te protéger ♫
♫ Les plumes tourbillonnantes, une stratégie immaculée de blanc ♫
♫ Utiliser ma vie pour continuer, l'amour que je donne est éternel ♫
♫ Dans une autre vie, la neige a recouvert mon passé ♫
♫ Le départ blanc neigeux, j'utilise ma vie pour te protéger ♫
♫ Les plumes tourbillonnantes, une stratégie immaculée de blanc ♫
♫ Utiliser ma vie pour continuer, l'amour que je donne est éternel ♫
♫ Dans une autre vie, la neige a recouvert mon passé ♫
♫ Le départ blanc neigeux, j'utilise ma vie pour te protéger ♫
♫ Mais je ne suis qu'un pion, contrôlé par le destin ♫
♫ Je ne peux pas me contrôlerDans ce monde, je suis seul pour toi ♫
♫ Laissant derrière un secret irréprochable ♫
♫ Je te donnerai de parfaits souvenirs ♫
Les lotus rouges vont bientôt fleurir.
Les étoiles binaires finiront par se rencontrer.
La roue du destin a commencé la filature.
S'il vous plaît attendez patiemment.
Pourquoi est-ce que Grand-mère connait cette citation ?